113 év után vittek vissza egy könyvet az egyik brit magániskola könyvtárába. A kötet Lord Byron költő Poetry of Byron című verseskönyve volt, amit 1911. szeptember 25-én vett ki egy bizonyos Leonard Ewbank. Az iskola feljegyzése szerint Ewbank 1902 és 1911 közt járt a cumbriai St Bees iskolába. Innen az oxfordi Queens’s College-ba felvételizett, és ott tanult 1915-ig.
A fiatal férfit 1915-ben besorozták a brit hadseregbe, annak ellenére, hogy nagyon gyenge volt a látása. Ő is az első világháború áldozata lett, 1916-ban a belgiumi Ypres-nél érte halálos lövés. A St Bees iskolában sokak mellett az ő emlékét is őrzik. „Igazi angol úr: bátor, becsületes, hűséges” – áll a neve mellett az iskola feljegyzéseiben.
A könyvet Dél-Wales-ben találta meg egy férfi, aki kötelességének érezte, hogy visszajuttassa azt az iskolába. A St Bees igazgatója elképesztőnek nevezte a történetet. Azt is elmondta. hogy megtisztelő, hogy a könyvet visszaadták, ezzel az iskola történetének egy darabkája jutott vissza hozzájuk.
A St Bees egyébként egy 430 éves intézmény, bentlakásos és bejáró diákoknak fenntartott iskola. A tandíj meglehetősen magas, 16-40 ezer font (7,7-19,3 millió forint) évente. Ide járt például Mr. Bean, azaz Rowan Atkinson is, de az öregdiákok közt számos ismert brit kutató, politikus és sportoló is megtalálható. (theguardian.com)